18-29 社会治安主要指标
Main Indicators of Public Security
项 目 | Item | 2018 | 2019
刑事案件 |  | Criminal Cases |  |  |
立当年案数 | （件) |  | Number of Cases Registered | （case) |  | 111857 | 105997
破当年案数 | （件) |  | Number of Cases Cracked in Current Year | （case) |  | 31924 | 36916
破案率 | （%) |  | Percentage of Cases Cracked to Total Criminal Cases in Current Year | （%) |  | 28.5 | 34.8
治安案件 |  | Offense Cases against Public Order |  |  |
受理数 | （件) |  | Number of Cases Accepted to be Treated | （case) |  | 152002 | 137220
查处数 | （件) |  | Number of Cases Investigated and Treated | （case) |  | 142750 | 132427
城市交通事故 |  | City Traffic Accidents |  |  |
交通事故 | （件) |  | Number of Traffic Accidents | （case) |  | 2594 | 2506
死伤人数 | （人) |  | Number of Deaths and Injuries | （person) |  | 3246 | 2998
# 死亡人数 |  | Number of Deaths |  | 738 | 735
损失折款 | （万元) |  | Losses Converted into Cash | （10000 yuan) |  | 883 | 740.5
火 灾 |  | Fires |  |  |
火灾起数 | （起) |  | Number of Fires | （case) |  | 2181 | 32
死伤人数 | （人) |  | Number of Deaths and Injuries | （person) |  | 26 |
# 死亡人数 |  | Number of Deaths |  | 13 |
损失折款 | （万元) |  | Losses Converted into Cash | （10000 yuan) |  | 2518 |
注：1.本表刑事案件、治安案件、城市交通事故数据由广州市公安局提供。火灾相关数据由广州市应急管理局提供。
2. 2019年火灾起数只包含森林火灾，与2018年数据不可比。
Note: I. This table provides data on criminal cases, public security cases, and urban traffic accidents provided by the Guangzhou Municipal Public Security Bureau. Fire-related data are provided by the Guangzhou
Municipal Bureau of Emergency Management.
II. The number of fires in 2019 only includes forest fires, which is incomparable with the number of fires in 2018.