17-31 社会治安主要指标
Main Indicators of Public Security
项 目 |  | Item |  | 2014 | 2015
刑事案件 |  | Criminal Cases |  |  |
立案数 | (件) |  | Number of Cases Registered | (case) |  | 218639 | 183583
破案数 | (件) |  | Number of Cases Cracked in Current Year | (case) |  | 32273 | 31593
破案率 | (%) |  | Percentage of Cases Cracked to Total Criminal Cases in Current Year | (%) |  | 14.8 | 17.2
治安案件 |  | Offense Cases against Public Order |  |
受理数 | (件) |  | Number of Cases Accepted to be Treated | (case) |  | 156130 | 185125
查处数 | (件) |  | Number of Cases Investigated and Treated | (case) |  | 151353 | 179866
城市交通事故 |  | City Traffic Accidents |  |
交通事故 | (件) |  | Number of Traffic Accidents | (case) |  | 2700 | 2676
死伤人数 | (人) |  | Number of Deaths and Injuries | (person) |  | 3770 | 3800
# 死亡人数 |  | Number of Deaths |  | 852 | 847
损失折款 | (万元) |  | Losses Converted into Cash | (10000 yuan) |  | 1048 | 812
火 灾 |  | Fires |  |
火灾起数 | (起) |  | Number of Fires | (case) |  | 3282 | 2644
死伤人数 | (人) |  | Number of Deaths and Injuries | (person) |  | 34 | 34
# 死亡人数 |  | Number of Deaths |  | 20 | 22
损失折款 | (万元) |  | Losses Converted into Cash | (10000 yuan) |  | 2913 | 2801
注：2014年起社会治安主要指标统计口径有调整,均不统计市区指标。 |
Note: Since 2014 the coverage of main indicators of public security has been adjusted, excluding urban districts. |  |